Traductions de „Ladenpreis“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Ladenpreis <-es, -e> SUBST m

Ladenpreis

preço m de venda ao público

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wenn der Preis beim Messestand womöglich höher ist als der übliche Ladenpreis, in Relation zum so umfassend dargelegten vielfältigen Kundennutzen erscheint er klein und günstig.

de.wikipedia.org

Das entsprach nominell dem Vierzehn- bzw. Vierundzwanzigfachen des Ladenpreises vor dem Krieg.

de.wikipedia.org

Ort und Zeit der Abfüllung, Abfüller, Rebsorte, Jahrgang, Herkunft, Alkoholgrad und Ladenpreis müssen auf dem Etikett angegeben werden.

de.wikipedia.org

Zur Entwicklung der Ladenpreise der Insel-Bücherei im Einzelnen vergleiche die unten angegebene Tabelle.

de.wikipedia.org

Teilweise wird der Entschädigung der Ladenpreis zugrundegelegt, teilweise (unterschiedlich definierte) Herstellungskosten, teilweise eine Kombination aus beidem.

de.wikipedia.org

Für das knapp 200 000 Stichwörter enthaltende Gesamtwerk betrug der Ladenpreis 380 Reichsmark (Leineneinband).

de.wikipedia.org

Zudem werden beispielsweise Edelsneaker aufgrund ihres meist deutlich höheren Ladenpreises vornehmlich von finanziell gut gestellten Erwachsenen gekauft.

de.wikipedia.org

Ab K 5 hatte sich der Ladenpreis verdoppelt.

de.wikipedia.org

Später setzte er sich für die Abschaffung der Zensur, für die Regelung des Urheberrechts und für die Einführung fester Ladenpreise ein.

de.wikipedia.org

Die Regelungen zu festen Ladenpreisen im Buchhandel wurden zunächst in der Satzung sowie in der Verkehrsordnung und der Verkaufsordnung des Börsenvereins verankert.

de.wikipedia.org