Traductions de „Lichtbild“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Lichtbild <-(e)s, -er> SUBST nt

1. Lichtbild (Passbild):

Lichtbild

fotografia f

2. Lichtbild (Dia):

Lichtbild

slide m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als einfache Lichtbilder gelten dadurch beispielsweise nur mehr Automatenfotos (ohne besondere Gestaltung), Bilder aus Überwachungskameras, Satellitenaufnahmen und Ähnliches.

de.wikipedia.org

Lichtbilder nach deutschem Recht sind „Lichtbilder und Erzeugnisse, die ähnlich wie Lichtbilder hergestellt werden“, die zwar keine Werkqualität aufweisen, aber doch eine persönliche Leistung darstellen.

de.wikipedia.org

Infolge der durch die Nähe und den Fokus bedingten Unschärfe entstehen grob scheibenförmige Lichtbilder.

de.wikipedia.org

Aufgabe der zentralen Einrichtung war der kriminalpolizeiliche Nachrichtenaustausch, die Ermittlung bei schwerwiegenden Straftaten sowie die Unterhaltung von Sammlungen für Lichtbilder und Fingerabdrücke.

de.wikipedia.org

Der Chefredakteur der Lichtbild-Bühne hing dem Expressionismus an.

de.wikipedia.org

Als Schülerin organisierte sie einen Saal, wo sie Arbeiterkindern zu Lichtbildern Märchen erzählte.

de.wikipedia.org

Dies betrifft insbesondere Lichtbilder, die keine Lichtbildwerke sind.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus liegen kinegrafische Strukturen über dem gedruckten Lichtbild und der Bundesadler wird im rechten Bereich der Kartenvorderseite als Hologramm dreidimensional dargestellt.

de.wikipedia.org

Im Film und Lichtbild, im Tonband und in der Schallplatte liegen reiche pädagogische Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Die Ausländerbehörde prüft und bestätigt die Angaben hinsichtlich der passlosen Schüler, klebt deren Lichtbilder in die Liste ein und siegelt die Schülersammelliste ab.

de.wikipedia.org