Traductions de „Lymphödem“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Lymphödem SUBST

Entrée d'utilisateur

Lymphödem nt MÉD spéc

linfedema m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Winiwarter führte erstmals ein wirksames Protokoll zur manuellen klinischen Lymphdrainage zur Behandlung von Lymphödemen ein.

de.wikipedia.org

Die Entfernung der Lymphknoten (Lymphadenektomie) kann unter besonderen Qualitäts- und Strukturvoraussetzungen auf eine alleinige Wächterlymphknotenentfernung beschränkt werden, welches das Risiko eines Lymphödems erheblich vermindert.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet beim Lymphödem die primäre von der sekundären Form.

de.wikipedia.org

Mit jedem zusätzlich entfernten Lymphknoten nimmt die Gefahr der Ausbildung eines Lymphödems zu.

de.wikipedia.org

Bei einem positiven Stemmerschen Zeichen ist ein Lymphödem vorhanden.

de.wikipedia.org

Auch Missbildungen wie Lippenspalten oder Kieferdysplasien im Gesicht, offener Rücken oder Bauch, ferner leichtere Formen wie distale Lymphödeme können durch die Bänder verursacht sein.

de.wikipedia.org

Auf Nebenwirkungen der Strahlentherapie (Lymphödem, Lungen- oder Herzprobleme), der Chemotherapie (Blutbildveränderungen, Organschäden) und der Hormontherapie (Thrombosen, Osteoporose) muss besonders geachtet werden.

de.wikipedia.org

Ein auf Gewebsvergrößerung aufgrund von Flüssigkeitsansammlung beruhender Stiernacken kann im Rahmen eines Lymphödems auftreten.

de.wikipedia.org

Unter angeborenen oder erworbenen Erkrankungen der Lymphgefässe sind Lymphödem, Lymphangitis, Lymphangiom, Lymphangiomatose und Lymphangiektasie zu nennen.

de.wikipedia.org

Diese Studien haben allerdings nicht erbliche Lymphödeme als Zielgruppe, sondern erworbene Lymphödeme, die als Nebenwirkung von Brustkrebsoperationen auftreten.

de.wikipedia.org