Traductions de „Mailprogramm“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Kinoprogramm <-s, -e> SUBST nt

Kinoprogramm

programa m de cinema

Kilogramm <-s, -> SUBST nt

Kilogramm

quilograma m

Programm <-(e)s, -e> [proˈgram] SUBST nt

1. Programm (Planung, Ablauf):

Programm

programa m

auf dem Programm stehen

estar no programa

2. Programm (im Radio, Fernsehen):

Programm

canal m

der Film läuft im ersten Programm

o filme dá no primeiro canal

3. Programm INFOR:

Programm

programa m

Kardiogramm <-s, -e> SUBST nt

Kardiogramm

cardiograma m

Milligramm <-s, (-e)> [ˈmɪligram] SUBST nt

Milligramm

miligrama m

Parallelogramm <-s, -e> SUBST nt

Parallelogramm

paralelogramo m

Antivirenprogramm <-(e)s, -e> SUBST nt INFOR

Antivirenprogramm

programa m antivírus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Absender kann sein Mailprogramm so konfigurieren, dass der Empfänger der Mail den Erhalt bestätigen sollte.

de.wikipedia.org

Die Softwareverteilung ist ein kritischer Prozess, da mit ihr auch Betriebssystemkorrekturen sowie die Installation sicherheitsrelevanter Anwendungen wie Virenscanner, Browser und E-Mailprogramm erfolgen.

de.wikipedia.org

Damit können alle Mailprogramme genutzt werden, die eines dieser Protokolle unterstützen.

de.wikipedia.org

Mail ist das traditionelle Mailprogramm von Unix, das schon in dessen erster Version von AT&T enthalten war.

de.wikipedia.org

Die Umwandlung erfolgt beim Client (zum Beispiel dem Browser oder Mailprogramm), so dass die Server-Infrastruktur nicht angepasst werden muss.

de.wikipedia.org

Mit dieser Software war es erst möglich, Nachrichten mit einem Mailprogramm gleichzeitig in verschiedene Netze zu versenden.

de.wikipedia.org

Die Nachrichten eines Ordners können, wie auch bei anderen Mailprogrammen üblich, nach Datum, Betreff, Thema, Größe oder Absender sortiert werden.

de.wikipedia.org