Traductions de „Palmzweig“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

palma (folha)

Palmzweig m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wappenbeschreibung lautet: „In Rot ein aufrecht gestellter goldener Palmzweig, beseitet von zwei sechsstrahligen goldenen Sternen.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Reise sichtete die Expedition in unbekannten Ländern kleinwüchsige Menschen, die Palmzweige als Kleidung nutzten.

de.wikipedia.org

Darunter eine ovale Kartusche umgeben von Blattwerk, darüber eine Krone, die von zwei Putti mit Palmzweigen gehalten wird.

de.wikipedia.org

Sie bringt an einem Altar dem Kaiser mit einer Patera ein Trankopfer dar und ist von Kindern mit Palmzweigen begleitet.

de.wikipedia.org

Der Palmzweig als Heiligenattribut bedeutet Sieg über Welt und Fleisch durch ein Martyrium.

de.wikipedia.org

Auch Äpfel scheinen manchmal als Kampfpreis dargereicht worden zu sein und den symbolischen Palmzweig erhielt der Sieger bei den Pythien ebenso wie bei den Olympien.

de.wikipedia.org

Der Sieg über den Tod wird durch einen grünen Palmzweig symbolisiert.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt „in Rot nebeneinander drei silberne Rauten, darüber eine goldene Krone, darunter ein goldener Palmzweig.

de.wikipedia.org

Osterpalmen sind an langen Holzstäben befestigte Palmzweige, die von den Katholiken zur Palmprozession am Palmsonntag getragen werden.

de.wikipedia.org

Der untere Halbkreis wird von zwei zusammengebundenen Palmzweigen geziert.

de.wikipedia.org