Traductions de „Philippinen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Philippinen SUBST plur

Philippinen

Filipinas f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Akzeptanz der Archipelgewässer traten die Philippinen dann auch 1984 dem Seerechtsübereinkommen von 1982 bei.

de.wikipedia.org

Von dort aus sollten die transportierten Güter auf die umkämpften Philippinen gebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Philippinen beherbergen eine eigene, aber deutlich reduzierte Großtierwelt.

de.wikipedia.org

Auf den Philippinen weisen selbst kleine Orte neben Kirche und Stadthalle fast auch immer eine Hahnenkampfarena auf.

de.wikipedia.org

Bis auf die katholischen spanischen Philippinen war der Archipel islamisch geprägt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde er mit einem Berufsverbot ls Journalist für sieben Jahre belegt und durfte in diesem Zeitraum auch die Philippinen nicht mehr verlassen.

de.wikipedia.org

Anschließend folgte eine gleichartige Aufgabe bei den Luftangriffen gegen japanische Positionen auf den südlichen und zentralen Philippinen.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines presbyterianischen Geistlichen studierte nach dem Schulbesuch Rechtswissenschaft und trat während der japanischen Besatzung der Philippinen der Widerstandsbewegung bei.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Reform war die absolute Gleichberechtigung der philippinischen Bürger neben den spanischen und dass die Philippinen zu einer spanischen Provinz werden.

de.wikipedia.org

Der Java-Plumplori (N. javanicus) und der Philippinen-Plumplori (N. menagensis) werden manchmal als eigene Arten abgetrennt, gelten nach Wilson & Reeder aber nur als Unterarten.

de.wikipedia.org