Traductions de „Postwurfsendung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Postwurfsendung <-en> SUBST f

Postwurfsendung

publicidade f por correios

Postwurfsendung

mala f direta Brés

Postwurfsendung SUBST

Entrée d'utilisateur

Postwurfsendung f

propaganda por correios f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Adressierte Postwurfsendungen werden auch bei einem Hinweis auf dem Briefkasten zugestellt.

de.wikipedia.org

Als Werbeverweigerer wird jemand bezeichnet, der keine unadressierten Postwurfsendungen erhalten will.

de.wikipedia.org

Der Verkaufsprospekt (Katalog, Postwurfsendung, Internetkatalog) musste eine deutlich gestaltete Belehrung über das Rückgaberecht enthalten.

de.wikipedia.org

Ferner bezeugte er das Aufkommen von E-Mails, hantierte mehrere Arbeitskämpfe und brachte die neunziffrigen Postleitzahlen ein, um das steigende Postaufkommen zu handhaben, was insbesondere auf Postwurfsendungen zurückzuführen war.

de.wikipedia.org

Zum Start wurden insgesamt 1.358.205 Postwurfsendungen an alle Berliner Haushalte versandt, um über die Kampagne zu informieren.

de.wikipedia.org

Der Geschäftsbereich "Mail" umfasst Postwerbedienstleistungen für Geschäftskunden, wie beispielsweise Gestaltung, Druck und Durchführung von Postwurfsendungen, Rechnungen und anderen Kundenanschreiben.

de.wikipedia.org

Die Zeitung wird als Postwurfsendung an alle Haushalte zugestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Funktionsweise von Robinsonlisten können sie außerdem keine unadressierte oder teiladressierte unerwünschte Werbung wie Postwurfsendungen verhindern – dafür können Nutzer allerdings entsprechende Aufkleber an ihrem Briefkasten anbringen.

de.wikipedia.org

Postwurfsendungen für Drucksachen bis 20 g wurden auf 1½ Pf., für Mischsendungen auf 4 Pf.

de.wikipedia.org

Da mehrere deutsche Tageszeitungen die vom Verleih entworfenen Inserate als anstößig zurückwiesen, soll für den Film auf ungewöhnliche Weise geworben werden: durch Postwurfsendungen (‚Schon wieder eine Vergewaltigung!

de.wikipedia.org