Traductions de „Prognose“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Prognose <-n> [proˈgno:zə] SUBST f

Prognose

prognóstico m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2016 wurden die Prognosen und Statistiken ebenfalls kritisch beurteilt, da die Zahlen nicht nachvollziehbar waren.

de.wikipedia.org

Berechnungen des Migrationsersatzes sind in erster Linie demographischer und theoretischer Art und keine Prognosen oder Empfehlungen.

de.wikipedia.org

In fortgeschrittenen Stadien, wenn sich der Tumor auf mehrere Lungenlappen ausgebreitet hat und Beschwerden verursacht, ist die Prognose hingegen schlecht.

de.wikipedia.org

Dies zeigt, dass die Prognose mehr als unaktuell und keinesfalls realistisch ist.

de.wikipedia.org

Bei der Kleinkinderform hängt die Prognose vom Ausmaß der Lungenhypoplasie ab.

de.wikipedia.org

Sie bieten den Vorteil einer patientenschonenderen Therapie mit vergleichbaren Prognosen und die Möglichkeit wiederholter Anwendung.

de.wikipedia.org

Die Prognose hängt von verschiedenen Faktoren ab, zu denen unter anderem auch die Krankheitsdauer bis zum Beginn einer Psychotherapie und weitere psychische Erkrankungen (Komorbidität) gehören.

de.wikipedia.org

Diese Prognose differenziert als einzige der drei bekannten Studien die verschiedenen Stadtteile.

de.wikipedia.org

Der Papyrus enthält Rezepturen zur Behandlung von Augenkrankheiten sowie Hinweise und Prognosen zur Geburt und allgemein gynäkologischen Bereichen.

de.wikipedia.org

Durch eine Einteilung in Stadien sowie eine Risikostratifizierung können Patienten differenzierter beurteilt und eine genauere Prognose gestellt werden.

de.wikipedia.org