Traductions de „Radau“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Radau <-s> [raˈdaʊ] SUBST m kein plur fam

Radau

estardalhaço m

Radau

barulheira f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gut wurde im Jahre 1860 privatisiert und trug fortan den Namen Gut Radau.

de.wikipedia.org

In der Beschwerde eines Nachbarn wird berichtet vom „durch die Jazz&shy;kapelle unter Schreien und Johlen betrunkener Gäste verursachten Radau, der bis 3 Uhr nachts, mitunter auch länger andauert“.

de.wikipedia.org

Der Ort wird von der Bleiche durchflossen, ein Nebenfluss der weiter östlich anliegenden Radau.

de.wikipedia.org

Die Berechnungen wurden mittels Radau-Verfahrens gemacht.

de.wikipedia.org

Vom Flussgebiet der Radau führt der Abbegraben Wasser dem einstigen Oberlauf des Kellwassers zu, so wie vom Flussgebiet der Oder der Flörichshaier Graben.

de.wikipedia.org

Am erfolgreichsten war Radau jedoch auf dem Gebiet der Gattung Jugendbuch, die er erst spät in Angriff nahm.

de.wikipedia.org

Neben seinem Beruf als Lehrer begann Radau schon früh, sich schriftstellerisch zu betätigen.

de.wikipedia.org

Neben dem Radau gehören auch harmlose Streiche zum Schulsilvester, welche im Schutze der Dunkelheit ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Durch dieses Tal und den Ort fließt die Gläsecke, die in die östlich verlaufende Radau mündet.

de.wikipedia.org

Radau-Antisemitismus bezeichnet eine gewalttätige Form des Antisemitismus, die sich seit dem späten 19. Jahrhundert durch nicht gesetzlich geregelte Aktionen bemerkbar machte und bis in die Zeit des Nationalsozialismus wirksam blieb.

de.wikipedia.org