Traductions de „Ringbuch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Ringbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Ringbuch

caderno m de argolas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die einzelnen Ringbücher umfassen jedes zwischen 5 und 15 Seiten etwa in Scheckkartengröße.

de.wikipedia.org

Neben der Papierverarbeitung folgte vier Jahre später erstmals auch die Fertigung von Plastikartikeln wie Schnellheftern und Ringbüchern.

de.wikipedia.org

Diese Erweiterung wird zum Teil in Ringbüchern verwendet, um den Blättern besseren Halt zu geben.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er durch die Entwicklung der Aktenhülle und der Klarsichthülle für Ringbücher, als deren Erfinder er bis heute gilt.

de.wikipedia.org

Wichtigste Anwendungsfelder sind Ringbücher und Aktenordner.

de.wikipedia.org

Als optische und funktionelle Vorbilder der meistgebräuchlichen Sammelordner sind das Ringbuch sowie der Steh- bzw. Aktenordner anzusehen.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1971 als Ringbuch den Pfarrern übergeben und erhielt ihre endgültige Fassung 1987.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist der grösste europäische Hersteller von Aktenordnern und Ringbüchern und beliefert den Grosshandel, Bürofachhandel, Warenhäuser, Versandgeschäfte und Behörden.

de.wikipedia.org

In englischsprachigen Ländern wird Filofax auch als generische Bezeichnung für jegliche Zeitplan-Ringbücher genutzt.

de.wikipedia.org

1890 entwickelte er einen Umlegekalender, 1903 Ringbücher.

de.wikipedia.org