Traductions de „Schulausbildung“ dans le dictionnaire portugais » allemand

escolaridade

Schulausbildung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nationalstaaten strebten danach immer mehr Lebensbereiche zu kontrollieren, wie die Schulausbildung, die vormals von den Kirchen beansprucht wurden.

de.wikipedia.org

Die Schulausbildung beendete er 1974 mit dem Abitur.

de.wikipedia.org

Sie gab ihre Schulausbildung auf und widmete sich ganz dem Eislaufen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Schulausbildung entschied er sich, hauptberuflich als Synchronsprecher tätig zu werden.

de.wikipedia.org

Nach der Schulausbildung ging sie mit 19 Jahren als eine der ersten Luxemburgerinnen zum Kunststudium ins Ausland.

de.wikipedia.org

Durch den frühen Tod seines Vaters wurde er gezwungen die Schulausbildung im Alter von 13 Jahren zu beenden und eine Arbeit aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Schulausbildung schloss er mit der mittleren Reife ab.

de.wikipedia.org

Im Alter von 17 Jahren brach er vorzeitig seine Schulausbildung ab.

de.wikipedia.org

Nach seiner Schulausbildung übernahm er den im Bereich der Altenpflege tätigen Betrieb der Familie.

de.wikipedia.org

Ihre Schauspielkarriere startete sie bereits während ihrer Schulausbildung, wo sie unter anderem in Schultheateraufführungen und lokalen Produktionen zum Einsatz kam.

de.wikipedia.org