Traductions de „Stimmenthaltung“ dans le dictionnaire portugais » allemand

abstenção

Stimmenthaltung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu werden zunächst die Stimmenthaltungen vom vertretenen Grundkapital abgezogen.

de.wikipedia.org

Die Stimmenthaltung als ein Abstimmungsverhalten setzt das Vorhandensein eines Stimmrechts voraus.

de.wikipedia.org

Außer bei Strafsachen in eigener Angelegenheit ist Stimmenthaltung verpönt.

de.wikipedia.org

Eine Stimmenthaltung zählt nicht als Gegenstimme, so dass theoretisch ein einstimmiger Beschluss mit nur einer Stimme bei 30 Enthaltungen gefasst werden kann.

de.wikipedia.org

Der Grund für seine Stimmenthaltung war die Aufmerksamkeit auf die Möglichkeiten des Weltfriedens und eines nuklearen Einfrierens zu lenken.

de.wikipedia.org

Eine Stimmenthaltung kann Neutralität, informelle Unterstützung oder auch Ablehnung aller wählbaren Alternativen bzw. Protest gegen etwas nicht zur Wahl stehendes ausdrücken.

de.wikipedia.org

Die Stimmenthaltung wird allgemein und speziell in Hauptversammlungen von Aktiengesellschaften insbesondere von institutionellen Anlegern aus taktischen Gründen häufig als verdeckte Nein-Stimme eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der parlamentarischen Praxis ist eine tatsächliche Stimmenthaltung nur durch Abwesenheit möglich, da die förmliche Stimmenenthaltung bei Anwesenheit als negative Stimme gewertet wird.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit hatten insbesondere die katalanischen Nationalisten häufig durch Stimmenthaltung oder Zustimmung die Wahl eines Ministerpräsidenten sichergestellt.

de.wikipedia.org

Zu fragen ist, wie sich Stimmenthaltung und Veto auf die Einstimmigkeit auswirken.

de.wikipedia.org