Traductions de „Tajo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

Tejo

Tajo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Almonte ist ein linker Nebenfluss des Tajo und etwa 97 km lang.

de.wikipedia.org

Ausländische Frontkämpfer, die die Kämpfe am Tajo überlebt hatten, wurden zudem in die Internationale Brigade eingegliedert.

de.wikipedia.org

Zur Überwindung der Wasserscheide müssen aufwändige Pumpsysteme das Tajo-Wasser von 642 m auf 898 m heben.

de.wikipedia.org

Das Wasser bildet durch den direkt am Palast vorbeifließenden Tajo das dominante Gestaltungselement.

de.wikipedia.org

Die Fallhöhe beträgt 48 m; der maximale Durchfluss liegt bei 328 m³/s. Das Maschinenhaus befindet sich auf der rechten Flussseite des Tajo zwischen den beiden Talsperren.

de.wikipedia.org

Von Westen nach Osten durchfließt sie der Tajo.

de.wikipedia.org

Sie staut den Tajo zu einem Stausee auf.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die ansprechende Lage an einer Biegung des Tajo wurde hier in den folgenden Jahrhunderten eine der Sommerresidenzen der Königsfamilie errichtet, die alljährlich in großen Umzugsaktionen bezogen wurde.

de.wikipedia.org

Im Falle der Messreihe des Tajo-Pegels wurde dabei offenkundig ein Zeitraum mit überdurchschnittlich hohen Niederschlags- und Abflusswerten erfasst, die seither nicht mehr erreicht wurden.

de.wikipedia.org

Daher floss radioaktives Wasser in den Tajo.

de.wikipedia.org