Traductions de „Vorarlberg“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Vorarlberg <-s> SUBST nt kein plur

Vorarlberg

Voralberg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

F. M. Rhomberg und anderer Textilunternehmen aus Vorarlberg (Herrburger & Rhomberg aus Dornbirn, Carl Ganahl in Feldkirch, Jenny und Schindler aus Hard etc.), ergänzt durch Musterbücher aus ganz Europa.

de.wikipedia.org

Die Frauen spielten bis Ende Saison 2011/12 als Wann&Wo-Ladies SC Bregenz in der Frauen Vorarlberg-Liga.

de.wikipedia.org

Mit dem ersten Hit von Wilfried, Ziwui ziwui 1972, und Bilgeri & Köhlmeiers Oho Vorarlberg 1973 kam der Austropop über die Wiener Szene hinaus.

de.wikipedia.org

Eine halbautomatische Steindruckmaschine von Bohn & Herber aus dem Jahr 1895 ist im Museum für Drucktechnik in Rankweil (Vorarlberg) ausgestellt.

de.wikipedia.org

Seit 1999 moderierte er auf dem privaten Radiosender Antenne Vorarlberg seine eigene, auf »Soul & Blues« ausgerichtete Radiosendung.

de.wikipedia.org

Mayer gründete 1920 die Buchdruckerei Hugo Mayer & Co in Dornbirn und war von 1946 bis 1960 zudem als Landesinnungsmeister des Grafischen Gewerbes in Vorarlberg aktiv.

de.wikipedia.org

Dies war nach Rhomberg & Lenz in Dornbirn der zweite größere Betrieb dieser Art in Vorarlberg.

de.wikipedia.org

Nach „Sein & Mein“ ist „ganznah“ die zweite Ausstellung im Format SICHTEN, das Vorarlberg zum Thema hat und einen anderen Blick auf das Land werfen soll.

de.wikipedia.org

Die Versuchsanstalt an der HTL Dornbirn ist die für Textil & Chemie und beruht in der traditionell in Vorarlberg ausgeprägten Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Im September 2004 übernahm Recheis die in Hard, Vorarlberg ansässige Fetz Pizza & Pasta VertriebsGmbH.

de.wikipedia.org