allemand » portugais

Traductions de „Waisen“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Waise <-n> [ˈvaɪzə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er vermachte wesentliche Teile seine Barvermögens testamentarisch einem katholischen Mädchenhaus und einer evangelischen Stiftung für Soldatenwitwen und -waisen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden über 1.000 deutsche, österreichische und französische Waisen oder andere hilfsbedürftige Minderjährige vor einem möglichen Hungertod gerettet.
de.wikipedia.org
Die Waisen werden als Spendenempfänger von Kriegsbeute genannt.
de.wikipedia.org
Typisch für mittelalterliche Spitäler wurden sowohl Fremdlinge als auch Arme, Alte und Waisen beherbergt, ferner Kranke gepflegt.
de.wikipedia.org
Erste Schwerpunkte der Arbeit des Bundes waren der Suchdienst nach Vermissten, die Kameradenhilfe und die Betreuung der Witwen und Waisen.
de.wikipedia.org
Die Gemeindeglieder waren Arbeiter, Witwen, Waisen und Jugendliche, denn die Intelligenz war als erste der Vernichtung anheimgefallen.
de.wikipedia.org
Er begründete unter anderem den Witwen- und Waisen-Unterstützungsverein, den Frauenverein und die Mendelssohnloge.
de.wikipedia.org
Doch nicht nur die Waisen profitierten von Kerns Nachlass und Spenden.
de.wikipedia.org
Andrerseits blieben als Kriegsfolge ab Mitte der 1950er Jahre tausende Waisen im Lande.
de.wikipedia.org
Unzählige Schiffbrüche bei Schlachten auf hoher See trugen dazu bei, dass eine große Zahl von mittellosen Witwen und Waisen Hilfe benötigten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires