Traductions de „Warnanlage“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

avisador

Warnanlage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Unfall wurden an 35 gefährdeten Stellen im indischen Eisenbahnnetz elektronische Warnanlagen gegen plötzliche Überflutungen installiert.

de.wikipedia.org

Sinn der Warnanlage ist die Sicherung des Baustellenpersonals vor dem Fahrverkehr und dessen rechtzeitige Warnung zum Freimachen der Gleise.

de.wikipedia.org

Die Warnanlage für den Straßenverkehr soll funktioniert haben.

de.wikipedia.org

Auf Seite I befinden sich unterschiedliche Warnanlagen.

de.wikipedia.org

Auf einer Kontrollbühne 3,26 m unter Flur waren drei Warnanlagen installiert, die Bewegungen oder gar Verbrüche innerhalb der Schachtröhre registrieren sollten.

de.wikipedia.org

Neben den optischen Signalen verfügte der Turm auch über eine akustische Warnanlage (Nebelhorn).

de.wikipedia.org

Hier werden unter anderem Rauchschutzdruckanlagen oder CO – Warnanlagen hergestellt.

de.wikipedia.org

Beim Start versagte überdies die Warnanlage, die die Besatzung vor der Durchführung des Starts mit einer falschen Startkonfiguration warnen sollte.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise dienten sie als tierische Warnanlagen in englischen Kohleminen von 1911 bis 1986.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gab es eine akustische Warnanlage (Luft-Nebelschallanlage) sowie eine Radarantwortbake.

de.wikipedia.org