Traductions de „Zinne“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Zinne <-n> SUBST f

Zinne

ameia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das mit Zinnen bewehrte Haus ist heute in privater Hand und dient als Bauernhof.

de.wikipedia.org

Grundelemente sind symmetrisch aneinandergereihte Kästen, die mit Verzierungen wie Zinnen versehen sind.

de.wikipedia.org

Der östliche Giebel des Kirchenschiffs ist mit kleinen Zinnen verziert.

de.wikipedia.org

Das 1865 erbaute Schloss ist ein zweigeschossiger winkelförmiger Backsteinbau mit einem mittigen achteckigen Eingangsturm, der von Zinnen bekrönt ist.

de.wikipedia.org

Das Schloss weist architektonische Elemente sowohl des Mittelalters als auch der Renaissance auf mit seinen Zinnen, Maschikulis, Zwillingsfenstern und Lukarnen.

de.wikipedia.org

Die Türme überhöhen die Ringmauer um einige Meter und weisen noch Reste von Zinnen auf.

de.wikipedia.org

Es bestand aus einem Haupthaus aus Holz, einem aus Quadersteinen errichteten Wehrturm mit Zinnen und einer Parkanlage.

de.wikipedia.org

Knapp unterhalb der Zinnen befinden sich drei große Fensteröffnungen.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Oberseite befand sich ein durchgehender Wehrgang, der beiderseits mit Zinnen als Brustwehr ausgestattet war.

de.wikipedia.org

Im unteren Teil sind drei schwarze Zinnen zu sehen, die für die drei Schanzen in der Gemeinde stehen.

de.wikipedia.org