Traductions de „aerodynamisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

aerodynamisch ADJ

aerodynamisch

aerodinâmico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 70er und 80er Jahren wurde mit der aerodynamischen Optimierung begonnen.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug war ein freitragender Tiefdecker mit einer aerodynamisch weitgehend optimierten Rumpfform.

de.wikipedia.org

Die Motorhaube wurde aerodynamisch optimiert, und für mehr Abtrieb bekam das Auto einen Heckflügel.

de.wikipedia.org

Sie ist ein wichtiger Kennwert für die aerodynamische Güte eines Flugzeuges und beträgt ca. 15–20 bei Motorflugzeugen und 40–50 bei Segelflugzeugen.

de.wikipedia.org

Um den Rennwagen auf unterschiedlichen Rennstrecken erfolgreich einsetzen zu können, wurden zwei aerodynamisch unterschiedliche Karosserievarianten des 917 entwickelt.

de.wikipedia.org

Hierzu konnte der Rotorkopf in jede Richtung gekippt werden und es waren keine aerodynamischen Flächen zur Steuerung mehr notwendig.

de.wikipedia.org

Neben der aerodynamischen Gestaltung der Messstelle bestehen weitere Möglichkeiten, Totaldrücke in Strömungen mit stark schwankenden Richtungen zu messen.

de.wikipedia.org

Die Darstellung aerodynamischer Eigenschaften von Flügeln im Polardiagramm wurde von ihm entwickelt und wird bis heute eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auf der Oberseite darf das System aerodynamisch verkleidet werden.

de.wikipedia.org

Somit kann der aerodynamische Widerstand leicht reduziert werden.

de.wikipedia.org