Traductions de „atlantisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

atlantisch ADJ

atlantisch

atlântico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter den Fischen, die man beim Schnorcheln begutachten kann, befinden sich u. a. atlantischer Spatenfisch, Zackenbarsche, Schnapper und Papageifische.

de.wikipedia.org

Die Zirpen kommen in verschiedenen neotropischen Wäldern vor, in andinen Nebelwäldern, aber auch amazonischen und atlantischen Tieflandregenwäldern.

de.wikipedia.org

Sie entsteht hauptsächlich aus den warmen Wassern des atlantischen Südäquatorialstrom und Teilen des Nordäquatorialstromes.

de.wikipedia.org

Lebensraum dieser Tiere sind die Atlantischen Regenwälder, vor allem im küstennahen Flachland.

de.wikipedia.org

Posthum erschien 1939 das Buch Wissenschaftliche Ergebnisse der deutschen atlantischen Expedition auf dem Forschungs- und Vermessungsschiff „Meteor“ 1925–1927.

de.wikipedia.org

Eine Folge des abnehmenden Salzgehalts ist die Verlangsamung des atlantischen Teils des globalen Förderbands.

de.wikipedia.org

Es war das erste Mal seit der atlantischen Hurrikansaison 1951, dass sich vor dem offiziellen Saisonbeginn zwei Stürme bildeten.

de.wikipedia.org

Vor 1953 gab es im atlantischen Becken noch kein offizielles Schema zur Vergabe von Namen für tropische Wirbelstürme.

de.wikipedia.org

Atlantische Nordkaper leben im Sommer in subpolaren Regionen und im Winter in gemäßigten Breiten.

de.wikipedia.org

Ihr Lebensraum sind die gebirgigen atlantischen Küstenwälder in Höhen von bis zu 1200 Metern.

de.wikipedia.org