Traductions de „Bodybuilding“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Bodybuilding <-s> [ˈbɔdibɪldɪŋ] SUBST nt kein plur

Bodybuilding

culturismo m

Bodybuilding

bodybuilding m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seiner Kindheit soll er ein schüchterner und schmächtiger Junge gewesen sein, der es aber schaffte, mittels Bodybuilding seinen Körper und sein Selbstwertgefühl zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Nachdem sie schon alle Grundstücke, die ihren Bauplänen im Wege stehen könnten, aufgekauft haben, steht ihnen einzig eine Bodybuilding-Schule noch im Weg.

de.wikipedia.org

Seit 1977 ist er außerdem dem Weltverband International Federation of Bodybuilding & Fitness als Mitglied angeschlossen.

de.wikipedia.org

Sein Werk befasste sich hauptsächlich mit Bodybuilding und Fitness.

de.wikipedia.org

Außerdem schreibt er über Fitnesstraining und Bodybuilding, was er beides auch selbst betreibt.

de.wikipedia.org

In ihrer Studienzeit begann sie mit dem Bodybuilding.

de.wikipedia.org

Im Profi-Bodybuilding würden gerade eine Handvoll Athleten gut verdienen, was meist bedeute, dass sie gerade einmal ihren Lebensunterhalt verdienen könnten.

de.wikipedia.org

Während das zumeist von Männern betriebene Bodybuilding auf männliche Attribute wie eine große Muskelmasse abzielt, wird das Bodyshaping vorwiegend von Frauen betrieben.

de.wikipedia.org

Er kann deshalb als einer der Stammväter des modernen Bodybuildings bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Muskelhypertrophie kann durch äußerliche Einwirkung, wie gezieltes Training beim Bodybuilding, Kraftsport oder Krafttraining, erreicht werden.

de.wikipedia.org