Traductions de „diffus“ dans le dictionnaire portugais » allemand

difuso (-a)

diffus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So zeigen diffus reflektierende Oberflächen im Absorptionsspektrum ein komplett invertiertes Band.

de.wikipedia.org

Außerdem verliert in einem zunehmend diffusen Schallfeld die Richtcharakteristik eines Mikrofons ihre Wirkung.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Untersuchungsmethode der Medizin zur Untersuchung von diffusen oder umschriebenen Leberveränderungen.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Brutzeit tragen Klippenmöwen auf beiden Seiten des Kopfes hinter dem Auge einen diffusen schwarzen Fleck.

de.wikipedia.org

Die äußeren Steuerfedern sind graugrün mit einem diffusen schwarzen Band.

de.wikipedia.org

Kleine Schäfermonde bei den schmaleren Ringen verhindern, dass die Ringe auseinander treiben und damit diffuser werden.

de.wikipedia.org

Dies stimmt überein mit der Dichte von 10 −6 /cm 3 in diffusen Wolken.

de.wikipedia.org

Werden diese Aneurysmata symptomatisch, treten Rückenschmerzen oder diffuse Abdominal-Schmerzen auf.

de.wikipedia.org

Sie sind oft nicht sonderlich dezidiert, sondern stellen eher ein vages und diffuses Potential dar.

de.wikipedia.org

Selbst bei dem diffusen Licht in Museen lässt sich dieser Vorgang nicht völlig stoppen.

de.wikipedia.org