allemand » portugais

Traductions de „dominant“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

dominant [domiˈnant] ADJ

dominant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Dach ist zweistöckig und überragt den einstöckigen Baukörper dominant.
de.wikipedia.org
Das Orgelspiel ist gegenüber dem Debütalbum weniger dominant, neben verschiedenen Tasteninstrumenten kommen v. a. Flöte und Bass zur Geltung.
de.wikipedia.org
Die Konradiner gingen aus der Fehde als Sieger hervor und übernahmen die dominante Rolle am Königshof, während die Königsnähe der Liudolfinger verloren ging.
de.wikipedia.org
Dennoch kommt es vor, dass ein läufiges Weibchen auf die Suche nach einem dominanten Männchen geht.
de.wikipedia.org
Sie leben in Gruppen von 2 bis 13 Tieren, in denen sich meist nur ein dominantes Weibchen fortpflanzt.
de.wikipedia.org
Boden hat seine Figuren voll entwickelt und eine dominante Zentralstellung eingenommen.
de.wikipedia.org
Die erhaltenen Schlösser, aber auch Amtshäuser und Rathäuser sind bis heute dominante Bauten in vielen ländlichen Orten.
de.wikipedia.org
Umarmungen werden dominant rechtsseitig ausgeführt, diese Präferenz verschiebt sich jedoch linksseitig, je emotionaler die Umarmung ist.
de.wikipedia.org
Die Erkrankung kann sowohl autosomal-rezessiv als auch autosomal-dominant vererbt werden.
de.wikipedia.org
Maulesel behalten, wohl als dominantes Erbmerkmal der Esel, die an selbige erinnernden längeren Ohren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"dominant" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português