Traductions de „einbegriffen“ dans le dictionnaire portugais » allemand

implícito (-a)

mit einbegriffen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bestand aus dreizehn Ministern (Premierminister einbegriffen) und sechs Staatssekretären.

de.wikipedia.org

Bei der aufgezeichnete Temperatur sollte auch die Produkttemperatur mit einbegriffen sein.

de.wikipedia.org

Er verordnete allen, den Adel einbegriffen, Arbeitseifer, Sparsamkeit, Fleiß und Pflichttreue.

de.wikipedia.org

Damit einbegriffen waren u. a. Kooperationen mit Vereinen und Schulen sowie gemeinnützigen Institutionen.

de.wikipedia.org

Damit einbegriffen sind u. a. Kooperationen mit Vereinen und Schulen sowie gemeinnützigen Institutionen.

de.wikipedia.org

In der bayerischen Version ist auch eine Jugendordnung mit einbegriffen.

de.wikipedia.org

Gitarrist Reggie Young spielte auf 155 Titeln zwischen 1967 und 1972, R&B-Hitparade einbegriffen.

de.wikipedia.org

Es ist im Denkmalschutzstatus nicht mit einbegriffen.

de.wikipedia.org

Die Kirche war in diesen Erwerbungen nicht einbegriffen.

de.wikipedia.org

Darin nicht einbegriffen sind verschiedene Prototypen, von denen keine Serienfertigung erfolgte.

de.wikipedia.org