Traductions de „exotically“ dans le dictionnaire allemand » portugais

exotisch [ɛˈkso:tɪʃ] ADJ

exotisch

exótico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle exotischen Baumarten, die im Forschungspark wachsen, wurden auf kleinen Parzellen gepflanzt.

de.wikipedia.org

Erst später wurde der Bluthänfling durch exotische Vögel ersetzt.

de.wikipedia.org

Sowohl einheimische als auch exotische Früchte wie die Papaya bereichern das Nahrungsangebot.

de.wikipedia.org

Im Schlösslepark wurden ab 1896 nachweislich rund 180 seltene, teils exotische Bäume angepflanzt.

de.wikipedia.org

Neben der exotischen Reise behandelt das Buch die Suche des Einzelnen nach seinem Glauben sowie seine Verantwortung gegenüber dem Feudalherrscher und der Kirchenobrigkeit.

de.wikipedia.org

Er fing an, die exotischen Kräuter aus seinem Laden in „Amandelbrood“, einer Mandelkeksart, zu verwenden, die er seinen Kunden als Geschäftsgeschenk schenkte.

de.wikipedia.org

Der alte und zum Teil exotische Pflanzenbestand wurde früher durch temporäre Glashäuser geschützt.

de.wikipedia.org

Denn die Aschanti agieren nur hinsichtlich ihrer exotischen Entkleidung individuell und werden nicht als vollwertige Charaktere, sondern als Stereotype dargestellt.

de.wikipedia.org

Durch ihre exotische Schönheit und Wespentaillen-Figur konnte sie der Gesangskarriere eine erfolgreiche Schauspielkarriere anschließen.

de.wikipedia.org

Aus aufgefundenen Wracks sind uns auch kostbare Luxusgüter als Beifrachten bekannt wie Möbel, Kandelaber, Schmuckgüter und exotische Tiere für den Zirkus.

de.wikipedia.org