Traductions de „generale“ dans le dictionnaire allemand » portugais

General <-s, -räle> [genəˈra:l] SUBST m MILIT

General

general m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Liste zählt preußische Generale während der preußischen Beteiligung an den Koalitionskriegen (1792–1795, 1806–1807, 1812–1815) auf und erstrebt langfristig Vollständigkeit.

de.wikipedia.org

Daher gehörten für ihn auch Humanismus und Philosophie in den Ausbildungskanon einer Technischen Hochschule, womit dem Studium generale der Weg geebnet wurde.

de.wikipedia.org

Ein voller Generalstab bestand jeweils nur während Kriegen, im Frieden wurden nur die Generale, der Generaladjutant und der Generalquartiermeister beibehalten, die übrigen wurden abgedankt.

de.wikipedia.org

Die Epauletten der Generale hatten breite Fransen (sogenannte Kantillen), die Schulterstücke waren aus goldenen und silbernen Plattschnüren geflochten.

de.wikipedia.org

Für eine Lehrtätigkeit gibt es keinen Beleg, doch angesichts seiner Qualifikation liegt die Vermutung nahe, dass der Orden ihn als Lektor am Studium generale einsetzte.

de.wikipedia.org

1556 erhielt er den Magistergrad der Artistenfakultät (deren Lehrbetrieb dem heutigen Studium generale vergleichbar war) und studierte daraufhin Theologie.

de.wikipedia.org

Als außerordentlich Studierender kann ein Studium generale oder einzelne Fächer studiert werden, das Matura ist dafür nicht nötig, Prüfungsleistungen können erbracht werden.

de.wikipedia.org

Und während die gefangenen Generale beim König in Ungnade fielen, schrieb er Favrat sogar aufmunternde Briefe.

de.wikipedia.org

Bei den Dienstgradgruppen der Offiziere, Offiziere und Generale sowie Admirale sind die jeweiligen Dienstgrade im Sanitätswesen entsprechend eingeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Habilitation erfolgte 1985 an der dortigen Universität mit der Arbeit Studium generale Erfordense.

de.wikipedia.org