Traductions de „geschlechtslos“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

assexuado (-a)

geschlechtslos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Denn solange ausschließlich Frauen politisch als Geschlechtswesen markiert und sichtbar werden, erscheinen allgemeine Politik und Männer als politische Subjekte weiterhin als geschlechtslos.

de.wikipedia.org

Weil sie beide Geschlechter in sich vereinigten, hätten sie eine direktere Verbindung zum geschlechtslosen Göttlichen.

de.wikipedia.org

Sie wird von den Historikern als geschlechtslos oder weiblich bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er ist geschlechtslos und von der Materie getrennt.

de.wikipedia.org

Medien berichteten, manche Frauen würden in ihrem Nutzerinnenprofil ein männliches oder gar kein Geschlecht angeben und einen männlich oder geschlechtslosen Namen wählen, um sich vor solchen sexistischen Beleidigungen zu schützen.

de.wikipedia.org

Der Freund behauptete, geschlechtslos zu sein, weder männlich noch weiblich, und bat darum nicht mit geschlechtsspezifischen Pronomen bezeichnet zu werden.

de.wikipedia.org

Die Entstehung von genetisch unterschiedlichen Geschlechtern und Paarungstypen gilt als Ausgangspunkt für die Entwicklung höherer Lebewesen aus ursprünglich geschlechtslosen Einzellern, die sich nur asexuell (vegetativ) fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Zwei Ehegatten, die innerlich vereinigt sind, erscheinen im Himmel nicht als zwei Menschen, sondern als ein geschlechtsloser (androgyner) Engel.

de.wikipedia.org

Gott hatte den Menschen ursprünglich so wie den Engel geschlechtslos konzipiert.

de.wikipedia.org

Die Kritik fußt auf der allgemeinen Annahme, dass das wissende Subjekt geschlechtslos und somit rein objektiv konstituiert ist.

de.wikipedia.org