Traductions de „katzenartig“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

felino (-a)

katzenartig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige typisch katzenartige Körperhaltungen hat er jedoch immer beibehalten, wie z. B. das Sitzen mit angezogenen Hinterbeinen und ausgestreckten Vorderbeinen.

de.wikipedia.org

Mit fortschreitender Verwesung wird der Aasgeruch zunächst für Menschen, andere Primaten und die meisten katzenartigen Raubtiere zu streng.

de.wikipedia.org

Die Serie handelt vom Überlebenskampf der Menschheit im 27. Jahrhundert gegen aggressive Alienrassen, insbesondere gegen die katzenartigen Kilrathi.

de.wikipedia.org

Die Gestalt war katzenartig, doch verglichen mit anderen Säbelzahnkatzen weist die Scimitarkatze einige morphologische Besonderheiten auf.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Verwandlung erhält sie eine katzenartige Rüstung mit einer Peitsche als Waffe.

de.wikipedia.org

Die großen, oval gerundeten Augen haben katzenartig geschlitzte Pupillen, eine einfache Nickhaut und eine prominente Erhöhung unterhalb des Auges.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner schwarzen Haarpracht, seines meist schwarzen Trikots und seiner katzenartigen Reflexe wurde de Munck auch der „schwarze Panther“ genannt.

de.wikipedia.org

Zum Schlafen rollen sie sich katzenartig im Geäst zusammen.

de.wikipedia.org

Das Portal wird von einem Alfiz eingerahmt, dessen oberer Abschluss mit einem Fries aus Blattwerk und kleinen katzenartigen Köpfen skulptiert ist.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um als katzenartige Wesen geschminkte und verkleidete Frauen, die als Tänzerinnen und Animateure dienen.

de.wikipedia.org