allemand » portugais

Traductions de „luxuriöse“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

luxuriös ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Alle Hotels besitzen eine luxuriöse Ausstattung im modernen Design.
de.wikipedia.org
Im oberen Part sollen luxuriöse Wohnappartments, 300 an der Zahl, entstehen.
de.wikipedia.org
Die luxuriöse Innenausstattung umfasste Klimaanlage, Ledersitze und elektrische Fensterheber.
de.wikipedia.org
Das Spektrum dieser eigens für die neuen Kraftwagen entworfenen Gebäude umfasste einfache Holzschuppen genau so wie aufwändig gestaltete, luxuriöse Sammelgaragen.
de.wikipedia.org
Als besonders luxuriöse Varianten mit überraschendem Inhalt entstanden Dosenuhren und Spieldosen.
de.wikipedia.org
Typischerweise haben die Gestalten und Gesichter eine kraftvolle Individualität, ausdrucksvolle Gesichtszüge, Zottelbärte; schöne Haarpracht, luxuriöse Renaissancekleidung, interessante Hüte und weite Mäntel sind charakteristisch.
de.wikipedia.org
Während sie aussagen, früher nie viel Geld gehabt zu haben, können sie sich heute luxuriöse Statussymbole leisten.
de.wikipedia.org
Zu dem Gebäudekomplex gehören ebenfalls intrigierte Restaurants und ein Hotel, das über luxuriöse Suiten und Standardzimmer verfügt.
de.wikipedia.org
Dazu sei z. B. eine Einteilung der Begierden hilfreich oder die Einsicht, dass Selbstgenügsamkeit vernünftig ist, weil luxuriöse Gegenstände der Lust nicht immer leicht zu beschaffen sind.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund seiner Malerei standen Porträts; dabei trugen von ihm porträtierte Personen bevorzugt luxuriöse Kleidung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires