Traductions de „morphologisch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

morfológico (-a)

morphologisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die morphologischen Merkmale beider Arten überlappen sich deutlich, so dass die Bestimmungsschlüssel für viele Individuen keine sichere Identifizierung ermöglichen.

de.wikipedia.org

Morphologischer Wandel entsteht in der Regel durch Regelverletzungen, Bedeutungswandel als Sinnspezifizierung durch regelkonforme Spezialverwendung unter Wirken der unsichtbaren Hand.

de.wikipedia.org

Die morphologischen Merkmale innerhalb der Gattung sind sehr einheitlich.

de.wikipedia.org

Er hat auch gezeigt, dass die jeweiligen Eigenschaften der Reflexivpronomen aus ihrer morphologischen Eigenschaft abgeleitet werden.

de.wikipedia.org

Die Chathamscharbe gehört zu einer Gruppe von Kormoranarten der Südhalbkugel, die aufgrund oft geringer morphologischer Unterschiede in verschiedene Arten eingeteilt werden.

de.wikipedia.org

Dagegen sind viele eng verwandte Vogel-, Reptilien- und Säugetierarten zwar äußerlich sehr ähnlich, aber eine Unterscheidung nach morphologischen Kennzeichen ist immerhin möglich.

de.wikipedia.org

Sie ähnelt morphologisch am meisten Doronicum austriacum, innerhalb deren Areal sich ihr Areal auch befindet.

de.wikipedia.org

Das einzige morphologische Merkmal, das die Pentanchidae von den Katzenhaien unterscheidet, ist der fehlende Supraorbitalkamm, ein Knorpelkamm oberhalb der Augen.

de.wikipedia.org

Deutliche morphologische und geografische Unterschiede sprechen jedoch gegen eine Konspezifität, weshalb beide weiter als getrennte Arten geführt werden.

de.wikipedia.org

Sowohl morphologisch als auch genetisch bestehen innerhalb der Gattung verschiedene Verwandtschaftsgruppen.

de.wikipedia.org