Traductions de „mysteriös“ dans le dictionnaire allemand » portugais

mysteriös ADJ

mysteriös

misterioso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft verfolgt der Ersatzwagen die Moderatoren auf "mysteriöse" Weise.

de.wikipedia.org

An seinem Körper befinden sich Tätowierungen mysteriöser Zeichen, die sich vorher noch nicht dort befunden haben.

de.wikipedia.org

Eines Nachts trifft er ein mysteriöses Mädchen mit einem Regenschirm allein auf einer Brücke.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf entwickelt sich die Handlung weiter zu einer mysteriösen Mordgeschichte um einen Juwelenraub.

de.wikipedia.org

Nach fünf Jahren des Trainings verschwand plötzlich der Nachbar auf mysteriöse Weise.

de.wikipedia.org

Ein mysteriöser Fremder mit Hut stellt sich als Mörder vor.

de.wikipedia.org

Zuletzt fliegt das Wrack auf einen mysteriösen Planeten zu.

de.wikipedia.org

Diese stellte sie auf eine mysteriös-exotische Art und Weise dar.

de.wikipedia.org

Die Entdeckung des mysteriösen Ursprungs dieses Liedes und die vollständigen Spuren der Lieder für die Grundschule.

de.wikipedia.org

Dabei stoßen sie auf Verrat und Intrige, gescheiterte Revolvermänner, die sich selbst „Sargjäger“ nennen, eine widerliche Hexe und eine mysteriöse rosafarbene Glaskugel.

de.wikipedia.org