Traductions de „Akazienbaum“ dans le dictionnaire allemand » portugais

rezensieren* VERBE trans

rezensieren

criticar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Veröffentlichung des Buches weigerten sich jedoch "viele Zeitungen, das Buch zu rezensieren, und die wenigen, die es taten, waren fast immer ablehnend.

de.wikipedia.org

Die Spielerei ist ein Fachmagazin, dessen Hauptschwerpunkt das Rezensieren von Brett- und Kartenspielen ist.

de.wikipedia.org

Der 1947 erschienene (Anti-)Kriegsroman Hinter Gottes Rücken brachte es in kurzen Abständen auf vier Auflagen und wurde kontrovers, meist jedoch zustimmend rezensiert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hat er aktuelle finnische Literatur rezensiert und im Magazin auch finnische Märchen in deutscher Übersetzung gebracht.

de.wikipedia.org

Die Serie wurde von der deutschen Presse positiv rezensiert.

de.wikipedia.org

Er hielt im Kreise seiner Freunde literarische Referate und rezensierte neu erschienene Bücher.

de.wikipedia.org

Er rezensierte Reiseführer und schrieb Kurzkrimis für Publikumszeitschriften.

de.wikipedia.org

Daneben hat er rund 500 Schriften von Kollegen rezensiert.

de.wikipedia.org

Ab 1929 betätigte er sich als Journalist, wobei er auch deutschsprachige Literatur rezensierte.

de.wikipedia.org

Einige von Seidlers Beiträgen der 1970er bis 1990er Jahre wurden in seriösen Fachmedien rezensiert.

de.wikipedia.org