Traductions de „spezialisiert“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

spezialisieren* VERBE pron

spezialisieren sich spezialisieren:

sich spezialisieren auf

especializar-se em

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war spezialisiert auf das Doppelspiel.

de.wikipedia.org

Als aktiver Rennläufer war er auf die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert und erreichte im Weltcup einen Podestplatz sowie mehrere Top-10-Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Unter den Fliegen kennen wir die Familie der Schwebfliegen, bei der viele Arten anscheinend auf „Signalfälschung“ spezialisiert sind.

de.wikipedia.org

B&W ist auf mobile Be- und Entlademaschinen für Schüttgüter spezialisiert.

de.wikipedia.org

Herrenausstatter sind Geschäfte die sich auf Herrenbekleidung spezialisiert haben.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen Maison Worms & Cie wurde 1848 gegründet und war u. a. auf die Einfuhr von Kohle spezialisiert.

de.wikipedia.org

Er war spezialisiert auf die Entfernung der Hypophyse.

de.wikipedia.org

Die Entwerfer waren jeweils auf Köpfe, Körper, Kleider, Landschaften, Lettern oder Ornamente spezialisiert.

de.wikipedia.org

Diese sind auf die Herstellung neuer Weichkäsespezialitäten sowie auf die Reifung und Vermarktung des Greyerzer Käses bzw. auf die Herstellung von Joghurt, Desserts und Frischkäse spezialisiert.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen war auf das kalte Umformen von Metallen spezialisiert und fertigte spanlos gezogene (kaltfließgepreßte) Läufe für Schusswaffen.

de.wikipedia.org