Traductions de „szenisch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cénico (-a)

szenisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits im Theater der griechischen Antike verband man szenische Aktion mit Musik.

de.wikipedia.org

Als Beispiel einer verstehenden Psychologie auf der Subjektstufe sei das szenische Verstehen genannt.

de.wikipedia.org

Im Rahmenprogramm zu Ausstellungen und zu besonderen Anlässen finden u. a. Vorträge, Gesprächsführungen, musikalische und szenische Auftritte statt.

de.wikipedia.org

Bis heute wird das Werk vergleichsweise selten szenisch aufgeführt.

de.wikipedia.org

Sie spielte in zahlreichen Hauptrollen, führte Regie und entwickelte eigene szenische Projekte.

de.wikipedia.org

Das Programm bestand aus aktuellen Satiren und Polemiken, die durch Stegreif-Vorträge und szenische Lesungen ergänzt wurden.

de.wikipedia.org

Leitmotive sind Finsternis und Zwielicht, sowohl als szenischer Hintergrund als auch im metaphorischen Sinne.

de.wikipedia.org

Er arbeitete bis 1944 an szenischen Ausstattung von rund sechzig Filmen mit, von denen zahlreiche Kurzfilme war.

de.wikipedia.org

Während seiner Ausbildung wirkte er in zahlreichen szenischen und auch musikalischen Projekten mit.

de.wikipedia.org

Im Körper (seltener auch auf ihm) befinden sich szenische Darstellungen, die von Kerzen beleuchtet werden.

de.wikipedia.org