Traductions de „verlernen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

verlernen* VERBE trans

verlernen

desaprender

verlernen

esquecer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jede Art von Angst kann gelernt, aber auch verlernt werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Nebenberufen können Hauptberufe wieder verlernt werden, was zur Folge hat, dass die bis dahin gesammelten Fertigkeitspunkte in diesem Beruf verloren gehen.

de.wikipedia.org

Die Benutzung dieser Sprache verglich er aber mit Fahrradfahren, man verlerne es nie.

de.wikipedia.org

Er stand wie immer im Halbmittelgewicht und zeigte, dass er von seinen boxerischen Fähigkeiten nichts verlernt hatte.

de.wikipedia.org

Auf ihren Wanderungen verlernten sie einen Teil ihrer zivilisatorischen Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Das zweite Ziel erfordert jedoch eine Aufrechterhaltung bzw. Einübung sozialer Verhaltensweisen, die im Strafvollzug im Rahmen der Prisonisierung gerade verlernt werden können.

de.wikipedia.org

Sie können beispielsweise nicht verstehen, wie man von einem Tag auf den anderen das Melken verlernen kann.

de.wikipedia.org

Wer durch seine Schule geht, hat die Grundeigenschaft verlernt, mit der in jeder pädagogischen Provinz das Leben beginnt.

de.wikipedia.org

Die Darhat lassen deshalb ihre Pferde nicht vollkommen zahm werden, damit diese nicht verlernen, sich selbst zu versorgen.

de.wikipedia.org

Zudem konnte er in seiner Kindheit auch französisch sprechen, hat es aber im Laufe der Zeit verlernt.

de.wikipedia.org