Traductions de „������berall“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

überall [ˈy:bɐˈʔal] ADV

überall

везде́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einteilung der Technischen Mechanik ist nicht überall einheitlich.

de.wikipedia.org

Bei Skláře treten neben dem überall im Böhmerwald vorherrschenden Gneis auch Granit und Kalkstein auf.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme in diesem Schema stellen die Agnostiden dar, die als planktonisch lebende Organismen überall vorkommen können.

de.wikipedia.org

Überall gibt es Souvenirstände, Losbuden und Verpflegungsstände.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Obergeschosse des alten Wohnungstraktes umgebaut, sodass nunmehr überall eigene Sanitärbereiche (Bad und WC) vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Vom Eingangs- bis zum Ausgangsportal finden sich überall Bibelworte.

de.wikipedia.org

Die Grenze kann überall überschritten werden, sofern keine Zollanmeldung oder Identitätskontrolle erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Mit den Stadtbussen kann man praktisch überall innerhalb des Stadtgebietes hinfahren.

de.wikipedia.org

Das bedeutet aber nicht, dass sich die Anhänger derselben Fraktion zwangsläufig untereinander verstehen – es gibt Feindschaften überall.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung hat überall eine deutliche Bodendegradation und die Gefahr der Desertifikation (Wüstenbildung) zur Folge.

de.wikipedia.org