Traductions de „Abhebung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Abhebung <-, -en> SUBST f

Abhebung

сня́тие nt (де́нег) с ба́нковского счё̀та m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Abhebungen von Fremdkunden verlangen Geldautomaten-betreibende Banken ein direktes Kundenentgelt von rund 0,50 € pro Abhebung.

de.wikipedia.org

Für die Abhebung am Geldautomaten kann die Bank jedoch eine Buchungspostengebühr veranschlagen, da sie den Automaten rund um die Uhr bereitstellt.

de.wikipedia.org

Durch dieses neue direkte Kundenentgelt ist es möglich, die Kosten der Abhebung vor der Auszahlung anzuzeigen und die Abhebung noch abzubrechen, bevor Entgelte anfallen.

de.wikipedia.org

Das übliche Entgelt für die Abhebung bei einer fremden Bank beträgt 2 SFr.

de.wikipedia.org

Ab hier beginnt das eigentliche Bildsignal, dessen Spannungswert der Helligkeit entspricht, wobei der Schwarzpegel bei einer Abhebung von 0,02 Volt bei 0,32 Volt liegt.

de.wikipedia.org

Er bedeutet die Abhebung eines Unternehmens von den Mitbewerbern bezogen auf die Werbung.

de.wikipedia.org

Beim Umriss- oder Konturenstich liegen allenfalls die Figuren etc. zur besseren Abhebung vom weißen Papiergrund einer partiellen schraffierten Hintergrundfläche auf.

de.wikipedia.org

Da Sichteinlagen jederzeit durch Abhebung in Bargeld umgewandelt werden können, bezeichnet man sie als potenzielles Bargeld.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren sind auch unabhängige Geldautomaten-Betreiber im Markt, die ein direktes Kundenentgelt für Abhebungen verlangen.

de.wikipedia.org

Die Zahlbuchstaben sind meist hervorgehoben, etwa durch Großschreibung oder Verdickung der Buchstaben bzw. durch farbliche Abhebung mittels Rötung oder Vergoldung.

de.wikipedia.org