Traductions de „Absolutismus“ dans le dictionnaire allemand » russe

Absolutismus <-> [apzoluˈtɪsmʊs] SUBST m

Absolutismus

абсолюти́зм m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Einflüsse führten dazu, dass er dem preußischen, auf die Bürokratie gestützten Absolutismus zunehmend kritisch gegenüberstand.

de.wikipedia.org

Auch dem aufgeklärten Absolutismus und dem zentralistischen bürokratischen Staat standen sie kritisch gegenüber und beklagten die Entchristlichung der Welt.

de.wikipedia.org

Selbst noch in der Phase des aufgeklärten Absolutismus erschienen sie als Gesetzesbefehl des Fürsten, der seinen Untertanen den Geist des Gehorsams empfahl.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Absolutismus gab es eine langsame Mäßigungsbewegung.

de.wikipedia.org

Liebhaber seiner Werke sagen ihm gerne nach, dass er wieder Herz in das Zeitalter des Absolutismus gebracht habe.

de.wikipedia.org

Getragen war die Politik vom Geist des aufgeklärten Absolutismus.

de.wikipedia.org

Nun kümmerte man sich – im Zuge des Zeitalters des aufgeklärten Absolutismus – von staatlicher Seite darum, das höchstmögliche Wohl des Einzelnen sicherzustellen.

de.wikipedia.org

In dieser Affäre stellte sich die öffentliche Meinung als stärker als der Absolutismus des Königs heraus.

de.wikipedia.org

Als Vertreterin des aufgeklärten Absolutismus versprach sie sich davon Anregungen für ihre Reformpolitik.

de.wikipedia.org

Zwar konnten sich einige ständische Relikte behaupten, aber tendenziell setzte sich der preußische Absolutismus durch.

de.wikipedia.org