Traductions de „Abziehbilder“ dans le dictionnaire allemand » russe

Abziehbild <-(e)s, -er> SUBST nt

Abziehbild

переводна́я карти́нка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Typische Verwendungsarten für Abziehbilder waren Dekore auf Porzellangeschirr, lackierten Tabletts, Kerzen sowie mechanischen Geräten wie Fahrräder und Nähmaschinen.

de.wikipedia.org

In der üblichen Form erfreuen sich Aufkleber besonderer Beliebtheit bei Kindern und sind meist als Abziehbilder erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Figuren seien lediglich „jede Menge flache Abziehbilder“, die „wie an einem unsichtbaren Draht gezogen durch die kaum vorhandene Handlung“ stolpern.

de.wikipedia.org

Bekannt und beliebt sind Abziehbilder auch bei Kindern.

de.wikipedia.org

Auch Nassschiebe-/Abziehbilder sind in zahlreichen Variationen separat erhältlich.

de.wikipedia.org

Abziehbilder werden auch für die Dekoration von Porzellan, Steingut und Glas verwendet.

de.wikipedia.org

Lick My Decals Off, Baby (deutsch: Leck meine Abziehbilder ab, Baby) ist ein experimentelles Bluesrock-Album von Captain Beefheart & His Magic Band.

de.wikipedia.org

Um 1845 kamen Abziehbilder mit Landschafts- oder Städtedarstellungen auf.

de.wikipedia.org

Auf den Seitendeckeln sind die Typenbezeichnungen, ebenfalls als Abziehbilder, angebracht.

de.wikipedia.org

Neunzig Prozent der Menschen sind Abziehbilder, Matschfressen, Hampelmänner […] Und so was soll man lieben.

de.wikipedia.org