Traductions de „Adjunkt“ dans le dictionnaire allemand » russe

Adjunkt <-en, -en> SUBST m

1. Adjunkt A (niederer Beamtentitel):

Adjunkt

мла́дший чино́вник m

2. Adjunkt CH (höherer Beamter, enger Mitarbeiter eines leitenden Beamten):

Adjunkt

ста́рший чино́вник m

Adjunkt

замести́тель m должностно́го лица́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort wurde er nach seinem Abschluss 1784 Adjunkt an der philosophischen Fakultät.

de.wikipedia.org

1796 erfolgte seine Promotion zum Magister und er wurde Adjunkt an der philosophischen Fakultät.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in der Akademie als Adjunkt-Professor und ab 1770 als Professor.

de.wikipedia.org

Außerdem sind die drei Wohnungen der Adjunkten zu sehen.

de.wikipedia.org

Als solcher wurde er 1913 vom Adjunkten zum Revidenten befördert.

de.wikipedia.org

Diese Naturaliensammlung brachte ihm 1727 eine Anstellung am sächsischen Hof als Kunstkammer-Adjunkt ein und er war als solcher seit 1728 für das mathematisch-physikalische Kabinett zuständig.

de.wikipedia.org

Er erlernte das Buchdruckerhandwerk bei seinem Vater und war ab 1755 dessen Adjunkt und Hofbuchdrucker.

de.wikipedia.org

1765 wurde er Adjunkt der juristischen Fakultät, 1766 er außerordentlicher und 1768 ordentlicher Professor und Beisitzer an der juristischen Fakultät.

de.wikipedia.org

Von 1900 bis 1909 war er Adjunkt im Österr.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird er jedoch auch bei Subjekten in nicht-finiten Phrasen angewandt oder tritt beispielsweise auch zusammen mit temporalen Adjunkten auf.

de.wikipedia.org