Traductions de „Alkoholismus“ dans le dictionnaire allemand » russe

Alkoholismus <-> SUBST m

Alkoholismus

алкоголи́зм m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie engagierte sich gegen Militarismus und Alkoholismus und setzte sich für Verbesserungen im Heimwesen ein.

de.wikipedia.org

Als weiterhin bestehende Probleme wurden Alkoholismus und andere Drogenprobleme genannt.

de.wikipedia.org

Er litt an Alkoholismus und verbrachte seine letzten Lebensjahre in Armut.

de.wikipedia.org

Sie reichen von Selbstmord und Mord über Schäden durch Alkoholismus bis hin zu Diabetes, Cholera, Tollwut und Syphilis.

de.wikipedia.org

Stattdessen sprach er sich dafür aus, gegen den Alkoholismus vorzugehen, der aus seiner Sicht die wichtigste Ursache für Behinderungen war.

de.wikipedia.org

Das Verschwinden ihres Ehemanns, ob tot oder lebendig, berührt sie so wenig wie ihr ausgeprägter Alkoholismus oder die wahllose Sexualität mit verschiedenen Liebhabern.

de.wikipedia.org

Mitte der 1970er Jahre erlitt er einen Sturz und musste seine Karriere unterbrechen; außerdem kämpfte er mit Alkoholismus-Problemen, was möglicherweise zu seinem frühen Tod beitrug.

de.wikipedia.org

Um 1800 war der Alkoholismus ein bedeutendes Problem.

de.wikipedia.org

Das reicht von Alkoholismus, Übergewicht, Drogensucht und Gewalt bis hin zur (geistigen) Verelendung breiter Bevölkerungsschichten in so genannten Wohlstandsgesellschaften.

de.wikipedia.org

Schwere Mangelzustände treten bei Nierenfunktionsstörungen, langandauerndem Durchfall, chronischen Darmentzündungen, schlecht eingestelltem Diabetes mellitus, Kortikoiden, bestimmten Diuretika oder Alkoholismus mit Fehlernährung auf.

de.wikipedia.org