Traductions de „Arbeiterklasse“ dans le dictionnaire allemand » russe

Arbeiterklasse <-> SUBST f

Arbeiterklasse

рабо́чий класс m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Serie wurde schnell ein Erfolg, denn obwohl sie eine Komödie war, im Kontext der Zeit stellte sie das Leben der Arbeiterklasse vergleichsweise realistisch dar.

de.wikipedia.org

Den Führern der Sozialdemokratie gab er die Hauptschuld an der Niederlage, für die – nach seinen Worten – die Arbeiterklasse nun zu büßen habe.

de.wikipedia.org

Ein zu starker Ausbau des Sozialstaates droht das Machtverhältnis zwischen Arbeiterklasse und kapitalistischer Klasse zugunsten der Arbeiter zu verschieben.

de.wikipedia.org

Er suchte den bereits bestehenden Begriff von der Diktatur des Proletariats in der Praxis zu verwirklichen, als Herrschaft der Arbeiterklasse unter Führung einer zentralistischen Kaderpartei.

de.wikipedia.org

Nun beginnt der Abstieg des Paars in die Arbeiterklasse.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren diese Einrichtungen als Büchereien und Bildungsstätten für Angehörige der Arbeiterklasse konzipiert.

de.wikipedia.org

Sie verhalf der Arbeiterklasse zu ihrer Unabhängigkeit und im Besonderen derer von Frauen.

de.wikipedia.org

Insbesondere fürchteten sie das Massenauftreten der Arbeiterklasse und aller damit einhergehender Störungen des ländlichen Friedens.

de.wikipedia.org

Viele Frauen aus der Arbeiterklasse mussten arbeiten, denn das Gehalt des Mannes reichte für den Unterhalt der Familie nicht aus.

de.wikipedia.org

Die britische Arbeiterklasse konnte sich das preisgünstige und nahrhafte Gericht leisten und damit im 20. Jahrhundert den schlimmsten Hunger stillen.

de.wikipedia.org