Traductions de „Arbeitsanweisung“ dans le dictionnaire russe » allemand

наря́д

Arbeitsanweisung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heutzutage handelt es sich bei ihnen meist um detaillierte Arbeitsanweisungen, die in der Regel in Kochbüchern zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Häufig sind sie für diese Behörden als Arbeitsanweisungen zu verstehen und damit ein wichtiges Steuerungselement der Regierungsgeschäfte.

de.wikipedia.org

Zur Durchsetzung dieser Grundsätze sind unternehmensinterne organisatorische Inventur-Richtlinien als Arbeitsanweisung erforderlich, die Inventurfehler verhindern sollen.

de.wikipedia.org

Mittels Arbeitsanweisungen werden bestimmte Bankmitarbeiter als Entscheidungsträger bestellt und mit Kreditkompetenzen ausgestattet, wobei personenbezogene Entscheidungskompetenzen eingeräumt werden.

de.wikipedia.org

Dies kann eine Arbeitsanweisung zwischen Kollegen, aber auch ein Einkaufszettel sein.

de.wikipedia.org

Dabei sind klare Arbeitsanweisungen sehr förderlich, allerdings müssen auch Arbeitsfehler einkalkuliert und akzeptiert werden.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsanweisungen konnten an der Maschine selbst nicht mehr verändert werden.

de.wikipedia.org

Zu den geschriebenen oder gedruckten Medien gehören unter anderem die Rundschreiben, Arbeitsanweisungen, interne Newsletter oder Jahresberichte.

de.wikipedia.org

Arbeitsanweisungen zielen auf eine einheitliche Durchführung der Arbeitsschritte, Verringerung der Fehlerquote, Sicherung der Arbeitsqualität und Arbeitssicherheit, Kostenersparnis und eine homogene Einarbeitung neuer Mitarbeiter ab.

de.wikipedia.org

Hierfür müssen sie zuvor durch Arbeitsanweisungen eingewiesen und geschult worden sein.

de.wikipedia.org