Traductions de „Arbeitsplan“ dans le dictionnaire russe » allemand

развёрнутый план рабо́ты

ausführlicher Arbeitsplan m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ergebnis der Arbeitsplanung ist der Arbeitsplan, der für die Produktionsplanung und die Fertigung bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Bei der Produktionsplanung dienen sie zur Generierung von Stücklisten und Arbeitsplänen.

de.wikipedia.org

Diese Freizeitaktivitäten wurden deshalb in den straffen Arbeitsplan eingebaut, um saubere Ergebnisse zu erhalten.

de.wikipedia.org

Für die Fertigung dieser 'Hausteile' müssen die notwendigen Rohteile, Materialien und Rohstoffe eingekauft werden, die in einem Arbeitsplan dokumentiert werden (s. Eigenfertigung oder Fremdbezug).

de.wikipedia.org

Bei offen stehenden Potenzialen wird ein energiepolitischer Arbeitsplan erstellt und die dort verbindlich festgeschriebenen, priorisierten Maßnahmen in Form von Projekten schrittweise umgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Arbeitsplan beschreibt entlang von drei Prioritäten insgesamt neun Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Die Mitgliederversammlung wählt den Vorstand, nimmt den Geschäftsbericht entgegen, fasst Beschlüsse zum Arbeitsplan, berät den Haushaltsvoranschlag und stellt den Haushaltsplan fest.

de.wikipedia.org

Der Vater versucht, sie mit Regeln und Arbeitsplänen für den Haushalt auf andere Gedanken zu bringen.

de.wikipedia.org

Im Arbeitsplan sind daher Schutzbestimmungen für Arbeitnehmer zu beachten und einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Die Fertigungseinzelkosten werden oft aufgrund von Arbeitsplänen oder mittels Fertigungszeiten und -mengen errechnet.

de.wikipedia.org