Traductions de „Asylbewerber“ dans le dictionnaire allemand » russe

Asylbewerber(in) <-s, -> SUBST m(f)

Asylbewerber(in)

пода́вший заявле́ние на предоставле́ние убе́жища

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter dem Eindruck der massiven Polizeipräsens fügten sich nach einigen Stunden schließlich auch die Asylbewerber in die Unterbringung.

de.wikipedia.org

Die ersten sieben Ziffern identifizieren den Asylbewerber, die letzten drei Ziffern kennzeichnen sein Heimatland.

de.wikipedia.org

Ab Ende des Jahres sollen dort in 47 Zimmern 115 Asylbewerber untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Fast die Hälfte der Befragten (46,7 %) stimmte der Aussage „Die meisten Asylbewerber befürchten nicht wirklich, in ihrem Heimatland verfolgt zu werden“ zu.

de.wikipedia.org

Seine Bibelauslegung führte oft zu solchen konservativen Ergebnissen, z. B. im Hinblick auf die Behandlung der Asylbewerber.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Asylbewerber, die ein Sozialarbeiter zu betreuen hat, haben die Bundesländer uneinheitlich oder gar nicht festgelegt.

de.wikipedia.org

An diesem Tag kam es nach einem Todesfall am Vorabend, dessen zwei Asylbewerber beschuldigt wurden, zu Demonstrationen und Ausschreitungen durch Hooligans und Rechtsextreme.

de.wikipedia.org

1990 wurde nach langjährigem Leerstand eine Unterkunft für rumänische Asylbewerber eingerichtet, jedoch nach Protesten wieder geschlossen.

de.wikipedia.org

Sie haben Anspruch auf einen Integrationskurs und einen Sprachkurs und erhalten im Gegensatz zu Asylbewerbern von vornherein eine Arbeitserlaubnis.

de.wikipedia.org

Sie hat die Aufgabe, durch Informationen und Beratung die freiwillige Rückkehr von Asylbewerbern zu vereinfachen und zu fördern.

de.wikipedia.org