Traductions de „Ausmauerung“ dans le dictionnaire russe » allemand

вы́кладка

Ausmauerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der romanische Westbau des Vorgängerbaus wurde zunächst weiterverwendet und um 1494 vermutlich durch Ausmauerung und Verkleidung mit Backstein weitgehend erneuert.

de.wikipedia.org

Infolge Auswaschungen des im Carnallitit stehenden Füllortes setzte sich dessen Ausmauerung in den Jahren 1949 und 1955.

de.wikipedia.org

Oft war auch eine mangelhafte Arbeitsausführung feststellbar, aber der größte Fehler war die entsprechend der komplizierten geologischen Verhältnissen prinzipiell zu schwache Ausführung der Ausmauerung.

de.wikipedia.org

Die Ausmauerung des Stollns hatte inzwischen beachtliche Ausmaße erreicht.

de.wikipedia.org

Der Apollotempel war ein offener Rundtempel, der jedoch 1791 durch Ausmauerung der Säulenzwischenräume geschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Die Steine des Turms wurden zur Ausmauerung des Grabens verwandt.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss findet sich hingegen eine Ausmauerung mit Bruchsteinen.

de.wikipedia.org

Für die innere Ausmauerung wurden hartgebrannte Ziegel verwendet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1991 musste die Ausmauerung jedoch aufgrund aufgetretener Schäden entfernt und das Gebäude notgesichert werden.

de.wikipedia.org

Zur Ausmauerung der Fächer wurde bis ins 19. Jahrhundert Lehm bzw. Lehmsteine verwendet.

de.wikipedia.org