Traductions de „Bankenaufsicht“ dans le dictionnaire allemand » russe

Bankenaufsicht <-, -en> SUBST f

Bankenaufsicht

госуда́рственный ба́нковский контро́ль m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtige Aufsichtsbehörden sind die Atomaufsichtsbehörde, Bankenaufsicht, Gewerbeaufsicht, Kommunalaufsicht oder Schulaufsicht.

de.wikipedia.org

Dies führte zu verschärften Vorwürfen aus dem Landtag bezüglich fehlender Bankenaufsicht.

de.wikipedia.org

Die transparente Darstellung der wirtschaftlichen Situation des Kunden kann bei Prüfungen durch Bankenaufsicht oder Wirtschaftsprüfer schnell nachvollzogen werden.

de.wikipedia.org

Betreiben sie mindestens eines der Bankgeschäfte, bedürfen sie einer Banklizenz durch die Bankenaufsicht.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck arbeitet sie eng mit der Bankenaufsicht zusammen und ist in die Kontrollen der inländischen Kreditinstitute eingebunden.

de.wikipedia.org

Der Begriff längerer Zeitraum muss von der Bankenaufsicht im Rahmen eines Verwaltungsaktes festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Neben einer reinen Bankenaufsicht erfüllte das Bancoamt auch die Aufgaben eines Schiedsgerichts.

de.wikipedia.org

Nach langen Verhandlungen verständigten sich die Staats- und Regierungschefs darüber, den Rechtsrahmen für die Bankenaufsicht bis zum Jahresende zu vereinbaren und 2013 umzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Ausfallverlustquote wird als aufsichtsrechtlicher Risikoparameter von den Kreditinstituten berechnet (oder beim Standardansatz von der Bankenaufsicht vorgegeben); die Erlösquote ergibt sich daraus als Nebenprodukt.

de.wikipedia.org

Nach der Bankenkrise 1931 wurde eine Bankenaufsicht installiert.

de.wikipedia.org