Traductions de „Beeinflussung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Beeinflussung <-, -en> SUBST f

Beeinflussung

влия́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Antwort nennt er einerseits die Beeinflussung der Werke zeitgenössischer Autoren.

de.wikipedia.org

In Bezug auf das Marketing ist vor allem die Beeinflussung der Kommunikations- und Kaufbereitschaft sowie der Aufenthaltsdauer von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Forscher führen diesen Umstand auf die „negative mediale Beeinflussung zurück“.

de.wikipedia.org

Zur Beeinflussung des Körpergeruchs werden im Wesentlichen drei verschiedene Prinzipien angewendet: Geruchsüberdeckung wird über Duftstoffe erzielt.

de.wikipedia.org

Der Grenzbereich zwischen Morphologie und Syntax ist die Morphosyntax und erforscht die gegenseitigen Beeinflussungen von morphologischen und syntaktischen Prozessen.

de.wikipedia.org

Dabei spielen Fragen nach Eigenart und Besonderheit ebenso eine Rolle wie diejenigen nach Beeinflussung, Interaktion, Austausch und Mischung.

de.wikipedia.org

Die Präferenzen und Ziele des Herstellers sind die Kommunikation und Beeinflussung der öffentlichen Wahrnehmung.

de.wikipedia.org

Insgesamt drückt sich in den Feld- und Bewegungsgleichungen eine dynamische gegenseitige Beeinflussung von Energie-Impuls-Verteilung und Geometrie der Raumzeit aus.

de.wikipedia.org

Langzeitaufnahmen eines Nachthimmels (ohne Beeinflussung störender Lichtquellen wie beispielsweise Straßenbeleuchtungen) lassen die Sterne durch die Erddrehung wie Striche bzw. Kreissegmente aussehen.

de.wikipedia.org

Diese richten sich auf die zielgerichtete und positive Beeinflussung des persönlichen Lebensumfeldes.

de.wikipedia.org