Traductions de „Benzinmotor“ dans le dictionnaire allemand » russe

Benzinmotor <-s, -en> SUBST m

Benzinmotor

бензи́новый дви́гатель m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Benzinmotoren sind in direkter Nähe der Anlagen aufgrund deren Zündkerzen verboten.

de.wikipedia.org

Dieselmotoren haben im Vergleich zu Benzinmotoren einen höheren Wirkungsgrad, womit die Panzer eine höhere Reichweite haben.

de.wikipedia.org

Beide Modelle sind Vollhybridausführungen, was bedeutet, dass sie entweder rein elektrisch, nur mit Benzinmotor oder mit beiden Motoren zusammen betrieben werden können.

de.wikipedia.org

Der Betrieb mit dem Benzinmotor wurde als negativ angesehen, zudem gab es Probleme mit dem Getriebe.

de.wikipedia.org

Diese nicht bahnfeste Konstruktion wurde bald beseitigt, und der Triebwagen erhielt einen Benzinmotor.

de.wikipedia.org

Das Leergewicht der Fahrzeuge betrug mit Benzinmotor 1255 bis 1335 kg und mit Dieselmotor 1310 bis 1380 kg.

de.wikipedia.org

Das Geschäft mit Benzinmotoren lief in der Folge recht gut und das Unternehmen bezog noch im gleichen Jahr größere Räumlichkeiten.

de.wikipedia.org

Zu Beginn sollen drei Diesel- und zwei Benzinmotoren erhältlich sein.

de.wikipedia.org

Als Antrieb kam ein 2,7-l-Benzinmotor oder ein 3,0-l-Dieselmotor mit 5-Gang-Schaltgetriebe oder 4-Stufen-Automatikgetriebe zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Triebwagen hatte einen Benzinmotor und ein mechanisches Viergang-Getriebe.

de.wikipedia.org