Traductions de „Blutegel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Blutegel <-s, -> [ˈblu:tʔe:gəl] SUBST m ZOOL

Blutegel

пия́вка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alternativ kann auch eine mehrmalige Behandlung mit Blutegeln in Erwägung gezogen werden.

de.wikipedia.org

Wie viele andere Autoren verwendete er die Tiermetaphern der Spinne, die ihr Netz um die Welt spinnt, des Blutegels oder der gefräßigen Heuschrecken für Juden.

de.wikipedia.org

Die Eier werden (wie auch bei den Blutegeln) in Kokons abgelegt.

de.wikipedia.org

Die ausgesetzten Blutegel müssen von den Züchtern regelmäßig gefüttert werden, auch der Teich muss saubergehalten, tote Tiere zeitnah daraus entfernt werden.

de.wikipedia.org

Blutegel sind langlebig: Sie werden erst mit drei Jahren geschlechtsreif und über 30 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Die Blutegel müssen gemäß den neuen Richtlinien für acht Monate in Quarantäne, bevor sie in den Rentnerteich eingesetzt werden dürfen.

de.wikipedia.org

Nach einer experimentellen Studie mit Blutegeln wurde jedoch die dem Knoblauch zugeschriebene Wirksamkeit in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert diente der See zur Zucht von Blutegeln.

de.wikipedia.org

Da sie verflucht waren, für immer im Wasser zu leben, hatten sie nur Freunde, die im Wasser lebten, wie Fische, Blutegel und Krokodile.

de.wikipedia.org

Nach dem Schlüpfen ernähren sich die jungen Blutegel zunächst von kleinen Wirbellosen, die sie fressen oder aussaugen.

de.wikipedia.org