Traductions de „Blutgefäße“ dans le dictionnaire allemand » russe

Blutgefäß <-es, -e> SUBST nt

Blutgefäß

кровено́сный сосу́д m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Inneren befinden sich kleine Blutgefäße mit fenestriertem Endothel (Sinusoide) sowie häufig nicht-myelinisierte Nervenfasern.

de.wikipedia.org

Blätter als Badezusätze dienen zur Behandlung von Schwäche der Blutgefäße, Kopfschmerzen und Halsentzündungen.

de.wikipedia.org

In der Lederhaut befinden sich Nervenenden, kollagenhaltiges Bindegewebe, Blutgefäße und Pigmentzellen (Chromatophoren).

de.wikipedia.org

Auch auf dem Gebiet der Transplantation erzielte er Erfolge, als er eine Operationsmethode der Blutgefäße entwickelte.

de.wikipedia.org

Eine Aktivierung dieser Rezeptoren durch Frovatriptan führt somit während eines Migräneanfalls einerseits zu einer Konstriktion der dilatierten zerebralen Blutgefäße und andererseits zu einer Verminderung der Ausschüttung von Entzündungsmediatoren.

de.wikipedia.org

Blutgefäße, die das Blut aus dem Körper zum Herzen zurücktransportieren, werden im Allgemeinen Venen genannt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren können auch Vaskulitiden, also Entzündungserkrankungen der Blutgefäße, Fibromuskuläre Dysplasie und Dissektion zu einer Karotisstenose führen.

de.wikipedia.org

Weiterhin benötigt man gelegentlich eine Angiografie, um für die Planung einer Operation Klarheit über den Verlauf wichtiger Blutgefäße zu haben.

de.wikipedia.org

Diese vasokonstriktive Wirkung beruht auf einer Aktivierung von α 1 -Adrenozeptoren kleiner Blutgefäße in der Haut und im Muskelgewebe und ihrer darauf folgenden Verengung.

de.wikipedia.org

Beide Verfahren erlauben die nichtinvasive Darstellung haarfeiner Blutgefäße in Tumoren und anderen Geweben.

de.wikipedia.org